2025年は、クリスティアン・ホイヘンスによる「ひげゼンマイ」発明350周年の記念すべき年です。この節目に、彼の系譜を継ぐ「独立時計師とスモールメゾン」の皆様に、作品への哲学や想いを綴った「直筆レター」を添えていただきました。こちらでは、各ブランドの手紙の詳細をご紹介させていただきます。


直筆レター 日本語訳 ▶

親愛なる時計愛好家の皆さまへ

2025年は、時計史における大きな発明── クリスティアン・ホイヘンスによる「ひげゼンマイ」の発表から350周年を迎える記念の年です。1675年、フランス王立科学アカデミーの研究主任を務めていたこの天才科学者は、機械式時計の精度を劇的に高める発明を世に送り出しました。それは、テンプにひげゼンマイを結合し、振動を均一かつ安定させるという画期的な仕組みでした。この螺旋構造の機構は、単なる技術的発見にとどまらず、当時の多くのヨーロッパの学者たちによる長い探求の末にたどり着いた、人類の叡智の結晶でもありました。

私たちWempe Chronometerwerkeの CW4 は、その伝統に敬意を払いながら、繊細なエレガンスと現代的な機能性を併せ持つ時計です。クラシカルな手巻き機構に、最新の自動巻きシステムを融合。タングステン製の偏心式プラネタリーローターが両方向の回転から効率的にエネルギーを生み出し、セラミック製ボールベアリングが高い信頼性を支えています。パワーリザーブは92時間という驚異的な持続時間を誇ります。サファイアクリスタルの裏蓋からは、美しいキャリバーの姿をご覧いただけます。手彫りによるテンプ受け、5姿勢での精密な調整を可能にするウェイトスクリュー式テンプ── そして、ホイヘンスが考案したひげゼンマイとともに、 秒針停止機能を備えた完璧な調整が施されています。

時計は、単に時間を計る道具ではありません。それは、人生の特別な瞬間の証であり、 あなたの大切な記憶を留める“かたちある時間”です。この時計が、今日からあなたの物語を綴り、やがて次の世代へと受け継がれていくことを願っています。

ベルンハルト・シュトール

CHRONOMETER WERKE AUTOMATIC

自動巻き(Cal.CW4)
パワーリザーブ:約92時間
ケース径:41.0mm
ケース:ステンレススティール
防水性: 3気圧防水
ドイツクロノメーター規格取得
1,017,500円税込 ※2025年12月現在


1878年にドイツの時計師ゲルハルト・D・ヴェンペによって創業された、140年以上の歴史を持つ老舗の高級時計宝飾店。ドイツのハンブルクに本社を構え、現在ではヨーロッパやアメリカを中心に世界主要都市に30以上のブティックを展開する、国際的なファミリー企業です。長年にわたり、世界の名だたる最高級時計ブランドの正規販売店として信頼を築き、各ブランドとのダブルネームモデル(文字盤にWEMPEの名が入ったモデル)でも知られています。

ヴェンペは古くから航海用のマリンクロノメーター製造で高い評価を得ており、その伝統を受け継ぎ、2006年からは「WEMPE Glashütte I/SA (ヴェンペ グラスヒュッテ I/SA)」という独自の腕時計ブランドを展開しています。ヴェンペは、ドイツ時計の聖地グラスヒュッテにある天文台を修復し、そこでドイツ国内唯一のクロノメーター認定機関を運営しています。ヴェンペの腕時計の多くは、グラスヒュッテ天文台にある検定所で厳しい検査を受け、ドイツクロノメーター認定を取得しており、その高い精度が証明されています。

【クロノメーターヴェルケオートマティック】について

ヴェンペが誇る自社開発・製造の自動巻きキャリバー「CW4」を搭載。ツインバレルを採用し、約92時間(約4日間)という非常に長いパワーリザーブを実現。シースルーバックからは、グラスヒュッテ様式の伝統である3/4プレートや、手作業で彫金が施されたテンプ受けなど、ドイツ時計ならではの精緻で美しい仕上げを鑑賞できます。

ヴェンペは少量ではありますが航海用の高精度時計「マリンクロノメーター」の製造を続けており、その系譜を受け継ぐこのモデルは、シルバーメッキ仕上げのダイヤルに、視認性の高いスリムな針とインデックスを配し、クラシックで気品あふれるデザインにまとめられています。ビジネスシーンからフォーマルな場まで、腕元を格上げするタイムピースです。

シェルマンオフィシャルサイト

1971年にアンティークショップとして創業したシェルマンは、パテック・フィリップをはじめとしたアンティークウォッチの名品の数々や美術工芸品ともいえるアンティークジュエリーを中心に展開してまいりました。
そして現在は、大手メゾンに属さず時計づくりに励む独立時計師のユニークな作品、独自の信念やこだわりを持って製作される現行ブランドの時計、複雑機構を搭載したクォーツ式のオリジナルウォッチの開発・製作など、アンティークの枠を越え、時代や流行を越えて受け継がれる名品をコンセプトに、幅広いジャンルの作品を取り扱っています